アロマエステ求人 東京エリア ページです。

募集年齢から検索！

• 20代
  18歳～
• 30代
  歓迎
• 40代
  歓迎
• 50代
  50歳～

• 出張 高級出張メンズエステ The Aroma 品川店

  ■自宅での待機が可能 当店は自宅が遠すぎなければ自宅での待機が可能で、お客様のご予約に合わせて自宅までの送り迎えで勤務する事が可能です。 ■しっかり

  • 品川発〜
  • 18:00～翌 07:00 (受付：16:00～翌5:00)
  • ■ 90分バック平均23,000円 ■ オプションフルバック ■ 指名料フルバッ...
  • 18〜35歳

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 出張 高級出張メンズエステThe Aroma秋葉原店

  出張型高級メンズエステ店です! 客層の良いエリアで真面目に誠心誠意店舗運営をしていきます♪ ■16:00〜翌6:00 ■週1〜OK（週1未満は要相

  • 秋葉原発
  • 16:00～翌6:00
  • ■ 90分バック平均20,000〜22,000円 ■ オプションフルバック ■ ...
  • ■18〜35歳

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Lynx ～リンクス～ 秋葉原店

  70分11,000円の手取りとオプションフルバック2,000～5,000円！ さらに日給保証15,000円！！ 大手グループだからこそできる高待遇でお迎え致

  • 秋葉原駅
  • 12:00〜翌5:00
  • 70分11,000円+オプションフルバック2,000～5,000円の手取り！！ ...
  • 18～38歳位

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム＆出張 ELTERAS TOKYO- エルテラス 高田馬場

  日本で一番稼げるメンズエステ♪ 日給50,000円～200,000円以上可！ 新宿・池袋・大久保・高田馬場・恵比寿に30ルーム以上展開している業界最大手

  • 高田馬場駅
  • 24時間営業

• ルーム＆出張 LIEN（リアン）四ツ谷・四ツ谷三丁目・神楽坂店

  施術ルームは綺麗なワンルーム型の完全個室タイプで担当以外のお客様や他のセラピストと顔を合わすことはありません。 未経験の方でも女性トレーナーがマッサー

  • 四ツ谷駅・四谷三丁目駅・神
  • 24時間営業 (受付：9:00～)
  • 1日6時間～30000円～35000円。　 1日8時間～45000円
  • 20～45歳までの日本人女性

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム MILK SPA

  ぽっちゃりさんが好きな男性は優しい！ JR蒲田駅西口徒歩5分新規オープン★ぽっちゃり・ムチムチ女子専門のメンズエステです♪ 女性店長候補積極募集

  • 大田区　蒲田駅
  • 11:00～翌2:00
  • 報酬 アイデア補償賞金 5000円～15000円 オプションアイデア料 5000...
  • 18歳から40歳まで
    ※高校生不可

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Aroma Priere（アロマプリエール）大塚ルーム

  見た目だけでなく、内面を重視して採用を行っていますので、 やる気、愛嬌をお持ちの方は是非応募してください！ ☆面接担当は女性スタッフですので安心して

  • 大塚駅
  • 11:00～翌 06:00
  • 20歳以上45歳以下。45歳以上でもやる気があれば大歓迎です！！

• ルーム＆出張 Angel SPA（エンジェルスパ）

  入店祝い金10万円！！ 80分17000円！オプションフルバック！《先着30名様限定》 アロマオイルを使用したメンズエステセラピスト 未経験歓迎！

  • 豊島区　池袋駅
  • 12：00〜翌5：00
  • 80分17000円 日給10万以上可能です！ 全額日払い 経験者の方には、前給保...
  • 18歳以上

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Diamond ～ダイヤモンド～

  完全全額日払い制 今後も新規出店が続くため、一緒に働いてくれるセラピストを大募集します！ 只今NEW OPENにつきセラピストが不足しています！

  • 八王子駅
  • 10：00～翌4：00
  • 日給6万円以上可能
  • 18歳以上
    30代歓迎
    

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 出張 江戸小町

  オプション料金も全額バックなので、日給5万円以上の収入も可能です。 掛け持ちのお仕事も可能です。 募集は、18歳以上の方で、学生や社会人、主婦、アル

  • 東京23区内出張
  • 10:00~翌5：00
  • 完全日払制度(その日の売上は当日にお持ち帰り下さい) お客様から頂く料金から50...
  • 18歳以上(高校生不可)

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 店舗 relax tokyo

  新橋駅　徒歩2分のメンズエステ求人【relax tokyo】 11:00〜29:00の間で完全自由シフト制、週1日〜OK、他店との掛け持ちOKです。 些

  • 新橋駅・内幸町駅
  • 11:00～翌5:00
  • 【90分バック14000円以上可能】 完全日払い コースバック率52%〜 オプシ...
  • 20歳〜35歳くらいの日本人女性

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム ホワイトタイガー 立川ルーム

  指名の取り方や接客などのサポートもさせて頂きますので未経験や指名が取れず悩んでいる方大歓迎です！ 女性講師のアットホームなお店でフリーのリピート様8割のお

  • 立川駅
  • 12:00～翌5:00
  • 1日平均7時間〜40000円〜 • 報酬：50％ 〜 80％以上可能 （※コ...
  • 20歳〜38歳

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 出張 出張メンズエステ むちむち東京

  ぽっちゃりさん＆むちむちさん集まれ♪ 当店は体重５５キロ以上の女性しか採用しません！ 体型や体重で女の子を差別しない、むちむちさん＆ぽっちゃりさん専門店です

  • 新富町駅
  • 20:00～翌4:00
  • 日給３万円以上 待機保証あり 雑費０円 バック９０分　９０００円～ １２０分　１...
  • 18才～40代前半くらいまで

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム LUXUE〜Relaxation Salon〜

  各部屋にテレビ、シャワー完備！！ 清潔で快適な店内で気持ちよくお仕事できます♪ もうお店選びで迷わない！！ 完全非風俗店！！どこにも負けない高額バック

  • 錦糸町駅
  • 12:00～24:00
  • 日給60,000円以上　 日給10万円以上も可能！！ ※出勤状況により金額は変...
  • 18歳以上※高校生不可

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム CELESIA SPA（セレシアスパ） 練馬ルーム

  ★歩合70%以上 ★オプション全額バック ★指名料全額バック ★ボーナス制度有り 2025年6月20日(金)オープンにつきセラピスト大募集！

  • 練馬駅
  • 12:00～翌 05:00 (受付：11:00～翌3:00)
  • ★バック率60％～70％ ★指名料全額バック ★ボーナス有 ★オプション料金完全...
  • 18歳以上35歳ぐらいまで（要相談）

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム BODY & SOUL

  貴女の都合のいい日、時間でOKです。 給与全額日払い、雑費・ペナルティ・ノルマなし。 個室待機、Wi-Fi完備、制服無料貸与。 店泊その他、なんで

  • 東京メトロ東西線　西葛西
  • 12:00～LAST

• 店舗 上野御徒町メンズヘッドスパ　エレクトリッ...

  お客様からの予約のお問い合わせを何人もお断りしている状態です。 ★メンズエステに抵抗ある方もヘッドスパなので安心です！ ヘッドセラピストさんが足りま

  • 御徒町駅
  • 12時〜ラスト
  • ◆完全歩合制 本指名料100%バック(日給 30,000円以上可能) ◆最低保...
  • 18～35歳位まで（高校生は不可）
    経験者の方はもちろん未経験者の方も大歓迎いたします♪
    接客に興味がある方やコミュニケーションが好きな方

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム＆出張 ESSENCE（エッセンス） 池袋ルーム

  当店は業界ではめずらしく、管理会社さんに許可をもらって運営しています。 安心・安全・厚待遇のお店です。 メンズエステは完全健全のお仕事になります！ ハ

  • 池袋駅
  • 12:00～翌 05:00
  • 給与は時給保証制です もちろんお客様が多い日は さらに歩合がプラスされますので ...
  • 18歳～42歳くらいまで（高校生不可）の女性

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 出張 高級出張メンズエステ The Aroma

  ・自宅待機OK、漫喫待機OK、顔出し無しOK ・女性講師による講習有りで安心 ・90分バック平均20,000〜22,000円 ・オプションフルバック

  • 新宿発
  • 16:00〜翌4:00
  • ■ 90分バック平均20,000〜22,000円 ■ オプションフルバック ■ ...
  • ■18〜35歳

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム agrement（アグレモン）MK 飯田橋ROOM

  飯田橋駅・神楽坂駅から徒歩すぐのワンルーム型メンズエステサロンです。 いつでもお気軽にご連絡下さいませ(^^) 【ポイント】 ① 完全健全店の為、

  • 飯田橋駅
  • 11:00～翌 03:00 (受付：10:00～翌1:30)
  • 完全出来高制（歩合60%～） 完全日払い30,000円以上可能 ※別途(オプショ...
  • 27歳～49歳位までの健康な日本人女性

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム VANILLA SPA

  JR大久保から徒歩２分の好立地。新宿から１駅！ おもてなし精神満載のオンリーワンを目指すというコンセプトとのもと採用しております。 東京都新宿区百人町２

  • 大久保駅
  • 12:00 ～ 5:00
  • コースバック＋オプションフルバック　保証制度あり
  • 18歳～30歳位までの女性の方大歓迎

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム ぐらどるスパ　下北沢ルーム

  経験は問いません！ 人と接するのが好きな方、癒しやリラクゼーションに興味がある方、大歓迎です✨ お客様一人ひとりの「癒し」と向き合い、一緒に“誰かの元気

  • 下北沢駅
  • 12:00～翌5:00（3:00受付終了）
  • 完全歩合制50%〜70%♪経験者優遇
  • 20歳～28歳くらいまで

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム らんぷ　府中店

  京王線 府中駅南口から徒歩4分　府中に新規OPEN！ 大人女子による癒しがコンセプトのメンズエステです♪　 20代・30代・40代・50代と幅広く募集さ

  • 府中市　府中駅
  • 10:00-LAST
  • 完全歩合制＋本指名料 完全日払い制 オプション全額バック
  • 20代・30代・40代・50代と幅広く募集させて頂いております。

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Munch ～ムンク～

  制服貸与・シフト自由申告制 歩合制（50%～100%バック）セラピストさんは随時募集してます！ 全額日払い制・最低保証制度あり

  • 新小岩駅
  • 12:00～翌2:30・受付11:30～24:00
  • 歩合制（50%〜100%バック） バック例：90分コース8000円
  • 18歳～ご応募可能

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム DoraSPA 西八王子ルーム

  未経験から"稼げる癒し女子"へ。＼メンズエステセラピスト大募集 ／ 2025年12月OPENの新規店「DoraSPA」 マンション型・1ルームの落ち

  • 西八王子駅
  • 11:00～翌5:00
  • ★売上最大バック【70％】基本60%スタート ★オプション料金は【全額バック】 ...
  • 18歳～30歳までの日本人女性

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム らんぷ　立川店

  体験入店制度有り！（体入） エステ店でのお仕事経験がある方はもちろん、まったく初めての方でも大歓迎です。 立川駅すぐ、30代・40代の女性が輝けるお店で

  • 立川駅
  • 10:00-23:00
  • コースバック50% 本指名料100% オプション100%
  • 30歳～（20代後半の方でも面接OKです）

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 店舗 アロマフェアリー Aromafairy

  ☆超多忙につき部屋数拡大予定 セラピスト大募集! 60%、70%なんてお話ではありません!100%フルバックなんです! ●体験入店3日間はお給料全額

  • 錦糸町駅 南口より徒歩3分
  • 12:00～翌5:00
  • ●体験入店3日間はお給料全額フルバック! ●完全保証制度あり!※お給料ゼロで帰る...
  • 19歳(高校生不可)～35歳くらい

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム＆出張 Aroma AngeLa（アロマアンジェラ）

  業界最高水準の高待遇でお迎えいたします。 当店では、随時セラピストを募集しております。 1シフト50,000円以上可能

  • 西新宿五丁目駅
  • 12:00～翌 05:00
  • ・1シフト50,000円以上可能 ・バック率50％～70％以上
  • 18歳～35歳

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム IRIE SPA(アイリースパ)

  月1〜、週1〜入れる方、大歓迎です。 セラピストの働きやすい環境だけを考えたお店を実現しました。 ご納得のエリア最高峰のバック率＋時給保証制度♪

  • 豊島区　池袋駅
  • 10:00～翌3:00
  • ★日給35,000円以上可能★ ★保証制度あり★ ★日払い制★ 70分 7,0...
  • 23歳～40歳くらいまで
    
    

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Hisoyaka（ヒソヤカ）

  不安があれば面接時に丁寧にお答えします！ セラピスト様に楽しく稼いで頂けるよう、一生懸命頑張ります！ 2024年12月新規オープン店✨ 18歳～4

  • 池袋・要町
  • 10:00～LAST
  • 最低保障有り
  • 18歳から40歳くらいまで

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• New ルーム Motenashi（もてなし）

  当店では、働きやすく稼げるお店作りをモットーにしております 近隣エリアで圧倒的に稼げます！！ ■未経験の方 歩合55%～ ■経験者の方 歩合60%

  • 吉祥寺駅
  • 10:00～翌 06:00
  • 未経験の方 歩合55%～ 経験者の方 歩合60%～ オプション料金100%バック...
  • 18歳～35歳までの健康的な女性

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム アロマポパイ赤羽

  【安心＆柔軟な環境】 ・スタッフ常駐でセキュリティ万全 ・未経験＆経験者ともに厚遇 ・お祝い金制度あり（詳細は面接にて） 赤羽で人気急上

  • 赤羽駅・赤羽岩淵駅
  • 11:00～翌6:00
  • 日給40,000円以上可能♪
  • 20歳～45歳くらい

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 店舗 大人の隠れ家

  昔ながらのメンズエステ店ですので、どんな方でも安心して働くことが出来ます。 もちろんお稼ぎも10,000人以上の会員様がいらっしゃるので安定した稼ぎが出来

  • 恵比寿駅・渋谷駅
  • 12:00～翌5:00
  • 40～60％の選べる給与システム制導入
  • 20-40歳位まで

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Mirajour ミラジュール 新宿ROOM

  ・日本で一番稼げるメンズエステ ・日給最高28.4万円 ・月給350万円over多数在籍

  • 東新宿駅
  • 24時間営業

• ルーム＆出張 WEST TOKYO(ウエストトウキョウ)

  ⭐️清潔感のあるワンルーム ⭐️モニター付きインターフォン ☆未経験者大歓迎☆日給５万円以上可 ⭐️18〜35歳位迄の方 ⭐️自由出勤、シフト制

  • 武蔵小金井駅
  • 10:00〜翌5:00
  • 18〜35歳位迄

• ルーム Smile

  少しでも興味があればお気軽にお問い合わせください！✨ セラピスト大募集！✨ 「高収入を稼ぎたい！」「業界に興味がある！」「マッサージ技術を学びたい！

  • 池袋駅西口C1出口
  • 12:00～翌5:00
  • バック率70％以上
  • 20代～30代

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Aphrodite（アフロディーテ）

  ★最低保証あり 給与 ★日給目安￥40.000～ ★歩合率50%~60%

  • 吉祥寺駅
  • 11:00〜翌5:00
  • 18歳〜30歳

• ルーム PePe Spa

  未経験者大歓迎！(なるべく見た目若い方！！） シフトたくさん入りたい子大募集しております！！！ 完全歩合制(50%～65%)+指名料2000円全額バック

  • 大田区　蒲田駅
  • 12:00〜LAST
  • ・完全歩合制(50%～65%)+指名料2000円全額バック(日給50000円以上...
  • 18～35歳位まで(高校生不可)　
    未経験者大歓迎！(なるべく見た目若い方！！）

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム 池袋古式リフレSKR7(エスケーアールセブン)

  エリア最高水準の給料システム！ 講習員による丁寧なサポートで未経験でも安心◎ 業界最高クラスのバック率でお待ちしております！ 日給50000円以上

  • 池袋駅
  • 12:00～24:00
  • 日給50000円以上　■完全歩合制■ ※出勤状況により金額は変わる場合もございま...
  • 18歳以上（高校生不可）～30歳位まで
    

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム ぐらどるスパ　八王子ルーム

  ☆ 完全歩合制50%〜70%！経験者優遇 ☆ 指名料、オプション料フルバック 当日の面接・体験入店も可能です◎ お気軽にお問い合わせください✨

  • 八王子駅
  • 12:00～翌5:00（3:00受付終了）
  • 完全歩合制50%〜70%♪経験者優遇
  • 20歳～28歳くらいまで

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム 千川・要町メンズエステ milan～ミラン～

  一緒に働いていただける女性を募集しています。 本指名最大70%バック。 面接、講習等女性スタッフが担当します。 現在オープンスタッフとして働いてくださ

  • 豊島区要町 千川駅
  • 12:00～翌4:00
  • ✯完全日払い　 ✯出来高制 ✯バック率60％以上　 ✯保障制度あり ✯日給4万円...
  • 20才から35才位までの女性

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム velvet

  3万円～7万円のボーナス制度有り。 頑張る人ほど稼げます！ 施術の指導は出来るまでさせて頂きますので、初心者の方も大歓迎。 店とセラピストの距

  • 大森駅
  • 11:00～翌3:00（TEL受付）

• ルーム BelleLily～ベルリリー～

  女性が「安心して働ける」ことと 「しっかり稼げる」ことに、 とことんこだわったお店です！ 日給60,000円は当店では当たり前のお給料です！

  • 渋谷駅ハチ公口徒歩7分
  • 10:00～翌5:00
  • 日給60,000円は当店では当たり前のお給料です！ 当店では、指名本数や出勤日...
  • 18歳以上〜35歳くらいまで（※高校生不可）

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 出張 GirlsSpa（ガールズスパ）

  初心者さん・未経験者の女の子でもソフトサービスだから安心です 1日4時間から好きな時間にいつでも働けます！ 完全自由出勤♪ 池袋メンズエステ求人【

  • 池袋駅西口、北口
  • 12:00～翌5：00
  • 最低保証制度あり 全額日払い 罰金・ノルマなし ■もしも万が一お客様がつかなく...
  • 18歳以上（高校生不可）

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 店舗 新橋 LUMÉ SPA(ルメスパ)

  圧倒的な集客力が魅力の安心・安全の店舗型メンズエステの当店で一緒に働きませんか？

  • 新橋駅
  • 10:00-翌7:00
  • ■当店独自の給与制度で高収入を実現 圧倒的な集客力で1日3名様以上の接客をお約...
  • 18歳から35歳まで

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Chat Noir（シャノワール）新宿

  メンズエステ界最高峰バック90分30,000円♪ ★OP込バック92％★ ★コースバック50％～90％ ★オプションフルバック ★特別指名料・初

  • 東新宿
  • 24時間

• ルーム Chat Noir（シャノワール）高田馬場

  今、1番熱い業界一の好待遇♪ 都内最高90分17,000円～28,000円♪ ・日本で一番稼げるメンズエステ ・日給最高28.4万円 ・月給350

  • 高田馬場駅
  • 24時間営業
  • ★OP込バック92％★ ★コースバック50％～70％ ★オプションフルバック ★...
  • 18歳～29歳位迄

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム ADEN（アデン）

  2026年7月1日グランドオープン♪ 秋葉原のメンズエステADENです。 この度NEWオープンに伴いセラピストさん募集です！ 経験者様、未経験

  • 秋葉原駅
  • 10:00〜05:00 (受付時間9:30〜翌4:00)
  • 備品代や雑費等引かれるものは一切なし！ よく目にする過大広告ではなく、嘘偽りなし...
  • 18才以上35才位まで　※高校生不可

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム ザ・リッツ蒲田店

  30代、40代、そして50代、と幅広く大歓迎！ 未経験者でも技術・資格を持った女性講師による講習もありますので、ご安心して働いて頂けます。 経験者歓

  • 大田区　蒲田駅
  • 11:00～28:00
  • ・完全歩合制（バックは50％からスタートし60％まで昇給します。） ■本指名の...
  • ２０代から５０代

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム Re Like（リライク）

  【給与】平均日給35,000円◎ 頑張り次第で歩合UPや月の指名ボーナスも支給♪ 雑費や罰金は一切なし。 18歳以上の方、募集中です！お気軽にお問

  • 大田区　蒲田駅
  • 11:00～翌3:00
  • 平均日給35,000円前後
  • 18歳以上(高校生不可)

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム 和の癒し　てまり

  スタッフのプライバシーにも配慮してワンルームでの完全個室待機になりますので、女性の職場にありがな人間関係のトラブルもございません。 中野メンズエステ求

  • 中野区　中野駅
  • 13:00-26:00(最終受付)
  • ・完全歩合制(全額現金日払い) 90分コース1本で約9000円の支給 バック...
  • 18歳(高校生不可)から35歳くらいまで。

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 出張 高級出張メンズエステ The Aroma 上野店

  皆様に安心して働いていただける環境を整え、スタッフ一同ご応募を心よりお待ちしております。 ■自宅での待機が可能 当店は自宅が遠すぎなければ自宅での待機が

  • 上野発～
  • 18:00～翌 07:00 (受付：16:00～翌5:00)
  • ■ 90分バック平均23,000円 ■ オプションフルバック ■ 指名料フルバッ...
  • 18〜35歳

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• 店舗 いやし処 螢屋

  業界最高水準の集客とお給料が魅力のお店です。 ・90分コース　9,000円～ ・120分コース　11,400円～ 自分の生活スタイルに合わせて働け

  • 池袋駅
  • 13:00～23:00(土休日祝前は翌5時まで)
  • 業界最高水準の集客とお給料が魅力のお店です。 ・90分コース　9,000円～ ・...
  • 18歳～35歳くらいまでの日本人女性

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)

• ルーム 秋葉坂47

  セラピスト様大募集！★業界最大級の好条件★ 90分平均13,000円以上＋OP代&指名料バック！ 日給100,000円オーバーも可能！ ★保証有 ★

  • 秋葉原駅徒歩3分
  • 10:00～翌5:00

• ルーム REMIS（ランス）

  女の子主導のお店作りをしてます。 そのためセラピスト達のお力が必要です。どこの店が稼げるかではなく自分にあった店を選び自分で稼ぐ能力を身に着けてほしいと思

  • 北千住駅
  • 11:00～翌 05:00
  • 日給10万以上 月給100万以上も可能 (シフトによる) 持ち帰るお給料は80分...
  • 18歳〜30歳くらいまで

  ✨AIおしごとガイド。(AI要約)